1
00:01:31,597 --> 00:01:33,627
تعال الى هنا.

2
00:01:33,637 --> 00:01:35,466
نعم.

3
00:01:35,467 --> 00:01:37,167
فتى جيد.

4
00:01:44,047 --> 00:01:45,507
مساء يا سيدي.

5
00:02:45,936 --> 00:02:47,466
شاهدني.

6
00:02:48,636 --> 00:02:50,275
شاهده.

7
00:02:52,646 --> 00:02:54,646
افعل ذلك! اقتله!

8
00:02:59,686 --> 00:03:01,185
نحن المنافسة.

9
00:03:01,186 --> 00:03:02,455
مساء الخير يا سيدي.

10
00:03:14,536 --> 00:03:15,696
يجلس.

11
00:03:23,406 --> 00:03:25,105
الافراج عن كلابك!

12
00:03:43,595 --> 00:03:45,324
إيدي... هاه؟ يا.

13
00:03:52,105 --> 00:03:53,565
إيدي.

14
00:03:55,375 --> 00:03:57,335
يو.

15
00:03:57,345 --> 00:03:58,504
إيدي.

16
00:03:58,505 --> 00:04:00,744
لا أعتقد أنه يستمع.

17
00:04:00,745 --> 00:04:02,215
إيدي؟

18
00:04:17,165 --> 00:04:20,095
لماذا لا أتمسك بذلك
بالنسبة لك.

19
00:04:26,305 --> 00:04:28,674
المنطقة بأكملها هناك.

20
00:04:28,675 --> 00:04:32,044
لكنهم يبحثون
لأربعة رجال في كاديلاك.

21
00:04:32,045 --> 00:04:35,374
يمكننا تقسيم المال
فقط اذهب بمفردك سيرا على الأقدام.

22
00:04:35,375 --> 00:04:37,784
لديك مثقاب ماج 200 رطل
في جيبك الخلفي

23
00:04:37,785 --> 00:04:40,045
كنت تحمل
ولا يخبرنا عنه؟

24
00:04:40,055 --> 00:04:42,454
السيارة مخفية عن
الشارع إلا إذا اقتربوا،

25
00:04:42,455 --> 00:04:45,754
لكننا نجلس البط
هنا إذا فعلوا ذلك.

26
00:04:59,534 --> 00:05:02,404
مرافق التخزين البلدية.

27
00:05:06,404 --> 00:05:09,413
أي شخص لديه سيارة
مدينون لك معروفا؟

28
00:05:09,414 --> 00:05:11,343
مهلة قصيرة، والمال القصير؟

29
00:05:11,344 --> 00:05:13,413
ليس في رولوديكس الخاص بي.

30
00:05:13,414 --> 00:05:15,653
ما هي اللعنة رولوديكس؟

31
00:05:15,654 --> 00:05:17,714
لا تتحدث لفترة من الوقت، حسنا؟

32
00:05:22,224 --> 00:05:26,194
انتبه لنفسك.
هناك المزيد من السقوط.

33
00:05:28,464 --> 00:05:30,164
متاعب السيارة.

34
00:05:31,334 --> 00:05:32,564
نعم.

35
00:05:34,104 --> 00:05:36,104
جاءت البطاقة البرية شيطانًا.

36
00:05:37,744 --> 00:05:39,873
خذ منا يومًا لحلها.

37
00:05:39,874 --> 00:05:41,444
يمكنني أن أجعلك كاملاً بعد ذلك.

38
00:05:43,584 --> 00:05:46,344
يمين. يمين.

39
00:05:48,554 --> 00:05:49,853
ماذا قال؟

40
00:05:49,854 --> 00:05:51,583
وقال أننا في جميع أنحاء الأخبار.

41
00:05:51,584 --> 00:05:53,853
أخبرنا أننا لوحدنا
حتى حلول الظلام في أحسن الأحوال،

42
00:05:53,854 --> 00:05:57,192
وأنه سيحتاج
بدل مخاطر بنسبة 50% على الأقل

43
00:05:57,193 --> 00:05:59,823
للتفكير
يبرز رقبته.

44
00:05:59,833 --> 00:06:01,732
قال: اتصل مرة أخرى
قبل غروب الشمس بساعة."

45
00:06:01,733 --> 00:06:05,262
سيعرف إذا كان بإمكانه إرسال شاحنة،
إذا تم تبريده بحلول ذلك الوقت.

46
00:06:05,263 --> 00:06:06,733
غروب الشمس سخيف؟

47
00:06:09,203 --> 00:06:10,373
ماذا؟

48
00:06:11,703 --> 00:06:14,242
أنت قطعة غبية من القرف.

49
00:06:14,243 --> 00:06:15,873
لم يخبرني أحد أن هناك إنذارات.

50
00:06:15,883 --> 00:06:17,342
نعم، هذا لن يحدث
لقد كان مهما

51
00:06:17,343 --> 00:06:18,782
إذا علقت
مع آمنة سخيف

52
00:06:18,783 --> 00:06:21,412
بدلاً من الانعطاف
الى قسم الصيدلية

53
00:06:21,413 --> 00:06:23,582
بمبادرة منك.

54
00:06:23,583 --> 00:06:25,352
رأيت في، أخذته.

55
00:06:25,353 --> 00:06:27,222
انظر، أستطيع... أستطيع أن أقلب المخدرات.
هذا نهب جيد.

56
00:06:27,223 --> 00:06:28,392
لقد مارس الجنس معنا!

57
00:06:28,393 --> 00:06:30,192
لا، كان ينبغي أن يكون لدينا قطع.

58
00:06:30,193 --> 00:06:33,392
قِطَع؟ لقد كان هذا ناعمًا،
لينة خارج.

59
00:06:33,393 --> 00:06:34,832
هذه ليست البنادق اللازمة.

60
00:06:34,833 --> 00:06:36,493
هذه حلوى من طفل.

61
00:06:36,503 --> 00:06:38,302
هل ستطلق النار على شرطي؟

62
00:06:38,303 --> 00:06:39,902
لا أعرف
الذي انا ذاهب لاطلاق النار.

63
00:06:39,903 --> 00:06:42,372
يمكنك مشاهدة ذلك.

64
00:06:42,373 --> 00:06:43,833
انظر، لقد حصلنا على الخزنة
وخرجنا.

65
00:06:43,843 --> 00:06:45,272
هذه نتيجة سخيفة.

66
00:06:45,273 --> 00:06:46,442
أوه نعم. لماذا لا تفعل ذلك؟

67
00:06:46,443 --> 00:06:47,772
أخبر ذلك
لزوجة سائقنا؟

68
00:06:47,773 --> 00:06:49,642
أنا متأكد من أنها سوف تكون
فخور جدا بنا.

69
00:06:49,643 --> 00:06:51,412
ربما تعطيها زوجين
مائة من قطع الخاص بك

70
00:06:51,413 --> 00:06:52,682
للنعش.

71
00:06:52,683 --> 00:06:54,582
نعم، أنا... لم أكن بحاجة
لإحضارك.

72
00:06:54,583 --> 00:06:57,952
إلى الإيجار المنخفض الخاص بك
وظيفة متجر الصناديق؟ هاه؟

73
00:06:57,953 --> 00:07:00,683
سنكون محظوظين إذا سحبنا
30 ألفًا من هذا العرض الهراء.

74
00:07:00,693 --> 00:07:03,792
حتى لو أعطيتنا فرصة
لكسر هذه الخزنة.

75
00:07:03,793 --> 00:07:05,662
شكرا على القيادة، الآس.

76
00:07:05,663 --> 00:07:07,392
اللعنة عليك.

77
00:07:07,393 --> 00:07:09,931
اللعنة، أنت أغبى
من ابن عمك سخيف.

78
00:07:09,932 --> 00:07:11,961
البلداء.

79
00:07:11,962 --> 00:07:13,602
ماذا؟

80
00:07:16,872 --> 00:07:18,601
ماذا بحق الجحيم؟

81
00:07:18,602 --> 00:07:20,542
إنه مريض.

82
00:07:23,442 --> 00:07:24,472
المسيح.

83
00:07:24,482 --> 00:07:26,411
ماذا بحق الجحيم سوف تعرف؟

84
00:07:26,412 --> 00:07:29,912
بني، لقد سكبت المزيد من المخدرات
من أنك سوف تعيش من أي وقت مضى لاطلاق النار.

85
00:07:33,222 --> 00:07:34,951
أنظر، أنا...

86
00:07:34,952 --> 00:07:37,891
أنا فقط لم أستيقظ
هذا الصباح، حسنًا؟

87
00:07:37,892 --> 00:07:41,462
لذلك اعتقدت أنك ستقبض على واحدة
بينما كنا على مدار الساعة؟

88
00:07:46,432 --> 00:07:48,571
فقط دعني أتحسن.

89
00:07:48,572 --> 00:07:50,332
حسنًا؟

90
00:07:52,302 --> 00:07:54,302
هيا يا رجل. انها...

91
00:07:57,312 --> 00:07:58,582
العرض الخاص بك.

92
00:08:04,822 --> 00:08:06,851
يجب أن أسمح لك
العرق سخيف ذلك.

93
00:08:06,852 --> 00:08:08,591
إنها الزجاجة الصغيرة
إنه مسحوق أصفر.

94
00:08:08,592 --> 00:08:09,892
نعم.

95
00:08:11,292 --> 00:08:12,661
هل لديهم مغسلة هنا؟

96
00:08:12,662 --> 00:08:14,731
هل كنا هنا
أطول مما لديك؟

97
00:08:14,732 --> 00:08:16,332
نعم، أيا كان.

98
00:08:18,632 --> 00:08:21,001
ابتعد عن
النوافذ الجانبية للشارع.

99
00:08:22,531 --> 00:08:25,571
ولا تذهب اللعنة خارج.

100
00:08:30,281 --> 00:08:31,581
اه ف...

101
00:08:39,021 --> 00:08:40,850
قلت كان هذا
سيكون من السهل.

102
00:08:40,851 --> 00:08:42,951
تعال.
هناك تقريبا.

103
00:09:08,451 --> 00:09:12,650
في بعض الأحيان أتظاهر بأن
أصوات السيارات المارة

104
00:09:12,651 --> 00:09:17,591
هي موجات على بعض الأسود قليلا
شاطئ رملي، بعيد عن هنا.

105
00:09:24,801 --> 00:09:27,330
ليس عليك التظاهر.

106
00:09:27,331 --> 00:09:29,431
دعونا نطير بعيدا.

107
00:09:41,410 --> 00:09:42,949
لقد مارس الجنس.

108
00:09:42,950 --> 00:09:45,579
إنزال عشرات رينكي دينك

109
00:09:45,580 --> 00:09:48,489
مع الأشرار الذين لا يستطيعون الاحتفاظ بهم
الأيدي من جرة الكعكة

110
00:09:48,490 --> 00:09:50,419
طويلة بما يكفي للانتهاء
الطبق الرئيسي؟

111
00:09:50,420 --> 00:09:52,519
لقد أسقطت الكرة يا ووكر.
أنا آسف.

112
00:09:52,520 --> 00:09:54,089
لقد رأيت هذا.

113
00:09:54,090 --> 00:09:56,829
الرجال يهتزون، كما تعلمون،
يموت الشريك،

114
00:09:56,830 --> 00:09:58,029
طفلهم يمرض.

115
00:09:58,030 --> 00:10:00,829
ربما زوجتهم
كرات شخص آخر،

116
00:10:00,830 --> 00:10:03,069
ويبدأون في صنع
الفوضى الخاصة بهم.

117
00:10:03,070 --> 00:10:04,599
ووكر...

118
00:10:04,600 --> 00:10:07,139
هناك ثلاثة أنواع فقط
النتيجة الأخيرة، ستايسي.

119
00:10:07,140 --> 00:10:09,439
النوع الذي تخدم فيه الحياة،

120
00:10:09,440 --> 00:10:11,579
النوع حيث
لقد تلقيت رصاصة،

121
00:10:11,580 --> 00:10:14,009
والنوع...
النوع الذي تبتعد فيه.

122
00:10:14,010 --> 00:10:17,110
على الإنسان أن يعرف ما هو.

123
00:10:17,120 --> 00:10:18,480
نعم؟

124
00:10:19,580 --> 00:10:21,449
ما أنت؟

125
00:10:21,450 --> 00:10:25,919
كما تعلمون، لقد فعلت هذه النتيجة
عندما كان طفلي صغيرا.

126
00:10:25,920 --> 00:10:28,859
عشية عيد الميلاد,
لم أستطع أن أكون، ماذا، 25؟

127
00:10:28,860 --> 00:10:30,890
وظيفة متجر الحيوانات الأليفة.

128
00:10:30,900 --> 00:10:32,659
لقد عرفت هذا الرجل،
كان المدير.

129
00:10:32,660 --> 00:10:35,469
يقول هناك يحدث
ليكون 5 آلاف في الخزنة.

130
00:10:35,470 --> 00:10:37,999
أعتقد أن هذه الأماكن
افعل الخير في أيام العطل.

131
00:10:38,000 --> 00:10:42,639
كما تعلمون، ماذا مع القطط
والأرانب، وكل ذلك.

132
00:10:42,640 --> 00:10:45,738
أنا أعول على هذه النتيجة
لوضع شيء ما تحت الشجرة

133
00:10:45,739 --> 00:10:49,478
من أجل ابنتي الصغيرة، لذلك أذهب،
كما تعلمون، أنا كسرت هذه الخزنة.

134
00:10:49,479 --> 00:10:52,478
إنه رقم رباعي،
التحرير والسرد الميكانيكية.

135
00:10:52,479 --> 00:10:54,079
عيون وآذان فقط.

136
00:10:54,089 --> 00:10:56,618
أنا فخور جدا بنفسي.

137
00:10:56,619 --> 00:10:58,859
سأفتح هذا الشيء...

138
00:10:59,989 --> 00:11:01,588
لا يوجد شيء.

139
00:11:01,589 --> 00:11:02,789
ليست ملاحظة.

140
00:11:04,499 --> 00:11:06,659
تبين هذا المدير
منحط سخيف

141
00:11:06,669 --> 00:11:08,528
مثل أي شخص آخر،

142
00:11:08,529 --> 00:11:10,829
وقد سقط بالفعل
كل المال في المسار.

143
00:11:13,139 --> 00:11:14,838
تذكري يا صغيرتي

144
00:11:14,839 --> 00:11:17,038
تم الاستماع
لأجراس الزلاجة طوال الأسبوع،

145
00:11:17,039 --> 00:11:20,778
لذلك أذهب للبحث عنه
أرنب أو قطة للحصول عليها.

146
00:11:20,779 --> 00:11:23,649
لكن كل ما بقي لهم
هو الجراء والأسماك.

147
00:11:27,689 --> 00:11:29,749
لذلك وجدت هذه السمكة.

148
00:11:30,859 --> 00:11:32,158
واحدة استوائية.

149
00:11:32,159 --> 00:11:33,188
جميل.

150
00:11:33,189 --> 00:11:35,528
أصفر مشرق.

151
00:11:35,529 --> 00:11:38,528
مختلفة عن الآخرين.

152
00:11:38,529 --> 00:11:40,659
ممتاز.

153
00:11:40,669 --> 00:11:42,728
أنا الاستيلاء على الخزان كله.

154
00:11:42,729 --> 00:11:46,068
يجب أن يكون وزنك 60 رطلاً،
الحبل يتدلى من الخلف.

155
00:11:46,069 --> 00:11:47,799
وأنا على وشك الإقلاع.

156
00:11:47,809 --> 00:11:49,208
وأتوقف وأفكر،

157
00:11:49,209 --> 00:11:51,208
"هل أنا حقا حول
للخروج من العمل

158
00:11:51,209 --> 00:11:53,678
مع سمكة واحدة لعينة؟"

159
00:11:53,679 --> 00:11:55,208
لذلك أذهب لصيد الأسماك.

160
00:11:55,209 --> 00:11:57,008
تلك ذات المظهر الروبياني الطويل،

161
00:11:57,018 --> 00:11:58,777
رجال من نوع الفهد,

162
00:11:58,778 --> 00:12:01,547
تلك السوداء القديمة الكبيرة
مع تلك العيون الفقاعية الكبيرة.

163
00:12:01,548 --> 00:12:04,957
مجرد إسقاطهم في الخزان
مع الأصفر.

164
00:12:04,958 --> 00:12:06,818
أنا سعيد جدًا
كيف حدث هذا، هل تعلم؟

165
00:12:06,828 --> 00:12:09,027
لم أكن لأأتي أبدًا
مع هذا وحدي.

166
00:12:09,028 --> 00:12:10,527
لقد كان الدبدوب،

167
00:12:10,528 --> 00:12:12,227
أو دمية إذا كنت متدفقًا حقًا.

168
00:12:12,228 --> 00:12:15,567
لكن هذا، هذا ملهم.

169
00:12:15,568 --> 00:12:19,237
لذلك قمت بالتسلل وقمت بإعداد هذا
خزان تحت الشجرة مباشرة

170
00:12:19,238 --> 00:12:21,637
لأنني فقط حصلت على رؤية
النظرة على وجه ابنتي

171
00:12:21,638 --> 00:12:23,068
عندما ترى هذا.

172
00:12:23,078 --> 00:12:25,977
لكن سحب هذا الحوض
حول العمل الشاق.

173
00:12:25,978 --> 00:12:29,047
أنا خارج في أقرب وقت
عندما ضربت الكرسي.

174
00:12:29,048 --> 00:12:33,247
ثم أستيقظ،
وهناك هذا الصراخ.

175
00:12:33,248 --> 00:12:36,817
لا شيء مثل هذا الصوت.

176
00:12:36,818 --> 00:12:39,718
صوت طفلك,
مجرد الصراخ.

177
00:12:44,598 --> 00:12:46,997
كل هذه الأسماك ماتت.

178
00:12:46,998 --> 00:12:51,537
كل شيء منتفخ
مثل بعض وظائف تفريغ نهر الشرق.

179
00:12:51,538 --> 00:12:55,007
كل ما عدا ذلك الاستوائية الصفراء.

180
00:12:55,008 --> 00:13:00,178
تبين أن أسماك المياه العذبة
لا تجعله في الملح.

181
00:13:02,008 --> 00:13:05,247
أنا، أنا سمكة مياه عذبة.

182
00:13:05,248 --> 00:13:07,847
أعلم أنني في الخزان الصحيح.

183
00:13:10,957 --> 00:13:13,886
ربما ينبغي لنا أن نذهب للتحقق
ذلك الطفل قبله، كما تعلمون،

184
00:13:13,887 --> 00:13:15,826
يأخذ صورة شخصية على السطح.

185
00:13:15,827 --> 00:13:18,027
ينشره على Instagram.

186
00:14:12,077 --> 00:14:13,647
اللعنة عليك.

187
00:14:33,366 --> 00:14:35,366
تيستوست...اللعنة.

188
00:15:56,985 --> 00:15:58,885
عار.

189
00:16:01,055 --> 00:16:02,355
لقد انتهى.

190
00:16:11,935 --> 00:16:13,395
سوف أتعامل مع الأمر.

191
00:16:13,405 --> 00:16:15,104
سنعود للعد.

192
00:16:19,475 --> 00:16:20,975
تعال.

193
00:16:28,845 --> 00:16:30,514
أعلى.

194
00:16:30,515 --> 00:16:32,514
يقضي.

195
00:17:00,844 --> 00:17:02,843
اللعنة!

196
00:19:06,303 --> 00:19:08,301
ابتعد.

197
00:19:08,302 --> 00:19:10,141
لطيفة وبطيئة.

198
00:19:24,992 --> 00:19:26,252
القرف. يجري!

199
00:19:27,992 --> 00:19:29,661
يذهب! يجري!
عيسى! اللعنة! القرف.

200
00:19:29,662 --> 00:19:31,291
اللعنة المقدسة.

201
00:19:31,292 --> 00:19:32,662
- حظي اللعين.
- يذهب!

202
00:19:34,402 --> 00:19:36,101
انها قادمة!

203
00:19:36,102 --> 00:19:38,262
أغلق الباب اللعين.

204
00:19:44,942 --> 00:19:47,672
ما هي اللعنة كان ذلك؟

205
00:19:49,212 --> 00:19:52,012
احذر من الماء الراكد
أو كلب صامت.

206
00:19:55,182 --> 00:19:57,321
كما تعلمون، لقد نامت
مع هذا العصابات.

207
00:19:57,322 --> 00:19:59,691
كان يحارب الحفر
في شيكاغو.

208
00:19:59,692 --> 00:20:02,691
لذلك، أخبرني هذا الرجل،
المنظمات الكبرى،

209
00:20:02,692 --> 00:20:05,261
ويقفزون من مكان إلى آخر،

210
00:20:05,262 --> 00:20:07,292
وأن هناك من يبقى في الجوار

211
00:20:07,302 --> 00:20:09,261
لوضع الخاسرين أسفل
عندما ينتهي العرض.

212
00:20:09,262 --> 00:20:10,601
هناك الهروب من الحريق.

213
00:20:10,602 --> 00:20:12,571
حسنا، دعونا نصل
اللعنة من هنا.

214
00:20:12,572 --> 00:20:13,671
العودة للحصول على المال.

215
00:20:13,672 --> 00:20:15,071
رايد يعرف أين نحن.

216
00:20:15,072 --> 00:20:17,171
علينا أن نكون هنا عندما يأتي

217
00:20:17,172 --> 00:20:18,640
وإلا فإنه يأخذ الخزنة،

218
00:20:18,641 --> 00:20:21,310
يقول لنا أنه
في غرفة الأدلة بوسط المدينة،

219
00:20:21,311 --> 00:20:23,180
نحن لا نرى عشرة سنتات سخيف.

220
00:20:23,181 --> 00:20:26,110
حسنًا، نحن نختبئ هنا
حتى تأتي الشاحنة.

221
00:20:26,111 --> 00:20:27,711
تمثال نصفي من النافذة
واصعد الدرج.

222
00:20:27,721 --> 00:20:29,520
احصل على الخزنة. أوه، اللعنة.

223
00:20:29,521 --> 00:20:31,721
- اخرج من هنا.
- اللعنة، اللعنة، اللعنة.

224
00:20:38,331 --> 00:20:39,991
ماذا بحق الجحيم
هل تعتقد أنك تفعل؟

225
00:20:40,001 --> 00:20:41,260
أنا مريض.

226
00:20:41,261 --> 00:20:43,230
و؟
ومخدراتي في الغرفة الأخرى.

227
00:20:43,231 --> 00:20:45,230
هل...؟

228
00:20:45,231 --> 00:20:48,331
ألم نكاد نأكل
بواسطة كلب لعين عملاق؟

229
00:20:49,771 --> 00:20:51,340
يسوع يا رجل.

230
00:20:51,341 --> 00:20:53,071
- اللعنة عليك.
- يا.

231
00:20:54,481 --> 00:20:56,610
اهدأ. ما هي اللعنة
الأمر معك؟

232
00:20:58,451 --> 00:21:00,480
لقد كسرت أنفي اللعين.

233
00:21:00,481 --> 00:21:02,280
كان يجب أن أطردك
من السيارة اللعينة،

234
00:21:02,281 --> 00:21:03,481
هو ما كان يجب أن أفعله.

235
00:21:07,491 --> 00:21:10,360
يسوع المسيح.
انظر، الآن أشعر بالسوء.

236
00:21:10,361 --> 00:21:13,331
وكان يذهب من أجلك.

237
00:21:14,501 --> 00:21:16,360
عيسى.

238
00:21:16,361 --> 00:21:18,800
فقط حاول أن تدخل بينهما
مدمن وأغراضه.

239
00:21:18,801 --> 00:21:21,231
الجحيم اللعين. ووكر.

240
00:21:36,120 --> 00:21:37,380
عيسى.

241
00:21:46,660 --> 00:21:48,390
قلت أنك أنجبته ستة أشهر الآن؟

242
00:21:48,400 --> 00:21:49,699
مم-هممم.

243
00:21:49,700 --> 00:21:52,330
تم السماح لابنة أخي الصغيرة
العب معه.

244
00:21:54,400 --> 00:21:56,269
هل تصنع حيوانًا أليفًا؟

245
00:21:56,270 --> 00:21:58,140
يمكن أن تفعل ذلك.

246
00:22:00,640 --> 00:22:02,139
الكفوف الكبيرة.

247
00:22:02,140 --> 00:22:03,440
مم-هممم.

248
00:22:03,450 --> 00:22:05,849
ارفعه إلى اليمين،
يمكن أن يكون هادمًا.

249
00:22:05,850 --> 00:22:08,180
إذا كان لعبة.

250
00:22:10,450 --> 00:22:12,190
هل ستقوم بدحرجته؟

251
00:22:13,690 --> 00:22:15,190
الطريقة الوحيدة للمعرفة.

252
00:22:20,530 --> 00:22:22,829
سأبدأ العمل.

253
00:22:27,330 --> 00:22:30,439
تعتقد أنني أساعدك
احمل ذلك الطفل إلى أسفل مخرج الحريق،

254
00:22:30,440 --> 00:22:32,369
أنت خارج عقلك سخيف.

255
00:22:32,370 --> 00:22:34,639
أستطيع أن أحمله سخيف.

256
00:22:34,640 --> 00:22:37,440
أراهن أنك تتمنى أن يكون لدينا قطع الآن.

257
00:22:37,450 --> 00:22:39,249
اسمع يا رجل، لقد فعلت
فعلت الكثير من الأوساخ ،

258
00:22:39,250 --> 00:22:40,679
لكنني لا أطلق النار
لا كلب سخيف.

259
00:22:41,850 --> 00:22:43,848
هل هذا القرف مضحك بالنسبة لك؟

260
00:22:43,849 --> 00:22:47,649
حسنا، لقد كنت دائما كذلك
معروف أنك شخص قطة.

261
00:22:47,659 --> 00:22:49,488
اللعنة عليك.

262
00:22:49,489 --> 00:22:51,319
العودة إليك.

263
00:22:53,589 --> 00:22:54,858
أنا لست كذلك.

264
00:22:54,859 --> 00:22:56,358
لا، ماذا؟

265
00:22:56,359 --> 00:22:58,328
أنا لست شخصًا قطًا.

266
00:22:58,329 --> 00:23:00,269
لقد تحولت للتو؟

267
00:23:02,169 --> 00:23:03,768
أنا أحب القطط.
ما زلت أحبهم.

268
00:23:03,769 --> 00:23:06,869
أنا فقط... لدي تفضيل
للكلاب الآن، هذا كل شيء.

269
00:23:06,879 --> 00:23:09,338
كل شيء على ما يرام
أن تكون شخصًا قطًا.

270
00:23:09,339 --> 00:23:10,778
أنا أعلم أنه كذلك.

271
00:23:10,779 --> 00:23:12,778
أعني أنهم أذكياء،
إنهم مستقلون،

272
00:23:12,779 --> 00:23:14,679
ليس عليك أن تلتقط
القرف بهم.

273
00:23:16,349 --> 00:23:19,748
أنا فقط... كما تعلمون، كان لدي شيء
يحدث في وظيفة،

274
00:23:19,749 --> 00:23:22,488
كما تعلمون، جعلني أعيد التفكير
الشيء. هذا كل شيء.

275
00:23:22,489 --> 00:23:25,389
كان لديك شيء كلب آخر
يحدث في وظيفة؟

276
00:23:27,259 --> 00:23:28,728
قصة طويلة.

277
00:23:28,729 --> 00:23:31,629
نعم، حسنا، انها ليست مثل
لدينا ندرة الوقت.

278
00:23:33,369 --> 00:23:35,368
انها شخصية.

279
00:23:35,369 --> 00:23:37,499
أي نوع من العمل؟

280
00:23:37,509 --> 00:23:39,638
لقد أخبرتك، الأمر شخصي.

281
00:23:39,639 --> 00:23:41,638
اسمع، كما تعلم،

282
00:23:41,639 --> 00:23:43,278
كونه شخص القط
ليس بالضرورة

283
00:23:43,279 --> 00:23:45,239
تجعلك أقل من رجل.

284
00:23:45,249 --> 00:23:46,878
هل ستتوقف؟
كان عليك أن تكون هناك.

285
00:23:46,879 --> 00:23:50,448
أعني أنه لا يجعلك
مثل، كس عملاق.

286
00:23:50,449 --> 00:23:52,518
الكمأة.

287
00:23:52,519 --> 00:23:55,487
لقد كانت مهمة الكمأة.

288
00:23:55,488 --> 00:23:58,587
الكمأة... الكمأة،
مثل الشوكولاتة؟

289
00:23:58,588 --> 00:24:00,657
لا، مثل الفطر.

290
00:24:00,658 --> 00:24:02,957
اللعنة... لقد فعلت
وظيفة الفطر؟

291
00:24:02,958 --> 00:24:05,327
ليس الفطر.
الكمأة.

292
00:24:05,328 --> 00:24:06,767
ماذا بحق الجحيم؟

293
00:24:06,768 --> 00:24:08,497
هل أنت سخيف تمزح معي؟

294
00:24:08,498 --> 00:24:10,667
أنا جادة.

295
00:24:10,668 --> 00:24:15,877
أعني، الأولاد المخدرون يحصلون على المخدرات،
ماذا، 18 ألفًا لمفتاح الضربة؟

296
00:24:15,878 --> 00:24:19,807
كيلو وصية ألبا بيضاء
تحصل على مائة سخيف K.

297
00:24:19,808 --> 00:24:21,347
اللعنة.

298
00:24:21,348 --> 00:24:24,417
كيف حصلت
موصول مع ذلك؟

299
00:24:24,418 --> 00:24:27,848
كنت أعرف هذا الطفل المجنون
من شرق بوسطن.

300
00:24:27,858 --> 00:24:30,957
تستخدم للعمل في المطبخ
معي في المشترك

301
00:24:30,958 --> 00:24:34,627
طاهٍ جيد جدًا عندما لم يكن كذلك
سرقة السيارات المدرعة.

302
00:24:34,628 --> 00:24:38,397
لقد انتهيت من مهمتي، وخرجت،

303
00:24:38,398 --> 00:24:41,967
هذا الرجل في الذواقة
مجلة سخيف.

304
00:24:41,968 --> 00:24:43,867
آه، وكان في حاجة إلى الكمأة.

305
00:24:43,868 --> 00:24:46,508
نعم. خمسون سنتا على الدولار.

306
00:24:47,938 --> 00:24:49,937
ولكن أين اللعنة
هو المنتج؟

307
00:24:49,938 --> 00:24:53,247
انها في الأرض.
عليك أن تحفره.

308
00:24:53,248 --> 00:24:55,617
إلا وهو يقول لي
حول هذا المزاد

309
00:24:55,618 --> 00:24:58,317
التي يحملونها
مرة واحدة في السنة، أليس كذلك؟

310
00:24:58,318 --> 00:25:00,848
الشيء اللعين هو البث المتزامن،

311
00:25:00,858 --> 00:25:04,687
فلورنسا، لندن، ماكاو.

312
00:25:04,688 --> 00:25:06,256
مُباع.

313
00:25:06,257 --> 00:25:07,826
الآن، يتم جلب هذه الأشياء

314
00:25:07,827 --> 00:25:10,557
في البلاد بالسلاسل
إلى معصم أحد عملاء الموساد السابقين.

315
00:25:10,567 --> 00:25:12,496
إجراءات أمنية مشددة.

316
00:25:12,497 --> 00:25:14,027
ولكن الرجل الذي يدير
المزاد يقرر

317
00:25:14,037 --> 00:25:15,736
سوف يخفض التكاليف.

318
00:25:15,737 --> 00:25:17,497
يضعهم في العمر العادي
وحدة تخزين

319
00:25:17,507 --> 00:25:18,966
هنا في المدينة.

320
00:25:18,967 --> 00:25:20,536
أنا حالة المكان.

321
00:25:20,537 --> 00:25:22,276
هناك حارس واحد فقط
في الوردية الليلية.

322
00:25:22,277 --> 00:25:24,337
اللقيط المسكين يحدب البريد
طوال اليوم لمكتب البريد،

323
00:25:24,347 --> 00:25:25,746
لذلك فهو خارج مثل الضوء

324
00:25:25,747 --> 00:25:27,346
قريبا الرجل قبله
تقلع.

325
00:25:27,347 --> 00:25:29,446
لكنني لا أستطيع أن أعيش حياتي
اكتشف

326
00:25:29,447 --> 00:25:30,916
في أي وحدة توجد هذه الكمأة؟

327
00:25:30,917 --> 00:25:33,016
لقد فهمت هذا
هاكر بلغاري,

328
00:25:33,017 --> 00:25:34,916
فساتين مثل أوبي وان كينوبي،

329
00:25:34,917 --> 00:25:36,616
لمحاولة التحقق
سجلات العملاء بالنسبة لي.

330
00:25:36,617 --> 00:25:38,756
لا النرد، رجل.
المكان هو المدرسة القديمة.

331
00:25:38,757 --> 00:25:42,556
ملفات ورقية بدقة.

332
00:25:42,557 --> 00:25:44,926
أنا أسحب معروفًا لدى السيد كلين
واستعارة شاحنة.

333
00:25:44,927 --> 00:25:46,796
أبدأ بالحفر
من خلال سلة المهملات في هذا المكان

334
00:25:46,797 --> 00:25:49,696
لبيانات الفواتير،
الفواتير، وإيصالات بطاقات الائتمان،

335
00:25:49,697 --> 00:25:52,306
أي شيء يمكنني العثور عليه
لتتبع هذه الأشياء.

336
00:25:52,307 --> 00:25:54,406
ولكن هذا المكان يشترك في زقاق
مع سوق السمك الكوري،

337
00:25:54,407 --> 00:25:56,576
والشيء الوحيد الذي سأذهب إليه
للخروج من هذه القمامة

338
00:25:56,577 --> 00:25:59,506
هو الكوليرا سخيف.

339
00:25:59,507 --> 00:26:01,507
أقول للشيف
أنا رمي في المنشفة.

340
00:26:01,517 --> 00:26:03,877
أعني هذا المكان
يتكون من 12 طابقا، كل منها 50 وحدة.

341
00:26:03,887 --> 00:26:06,416
لكنه يطلب مني البقاء.

342
00:26:06,417 --> 00:26:10,356
أخبرني أنه سيدفع لي
70 سنتًا على الدولار.

343
00:26:10,357 --> 00:26:11,886
لذلك أقوم ببعض الأبحاث،

344
00:26:11,887 --> 00:26:14,326
تعرف على هذا الرجل
في نيوجيرسي.

345
00:26:14,327 --> 00:26:16,356
مجنون جنوب أفريقيا
العيش في كوخ

346
00:26:16,357 --> 00:26:17,956
الطريق للخروج في باين بارينز.

347
00:26:17,966 --> 00:26:20,765
حصلت على هذا المرض حيث حصل
لا يوجد شعر على جسده.

348
00:26:20,766 --> 00:26:23,495
يقوم بتدريب كلاب الكمأة.

349
00:26:23,496 --> 00:26:24,735
كلاب الكمأة؟

350
00:26:24,736 --> 00:26:26,005
نعم، حسنًا، إنهم أفضل
من الخنازير

351
00:26:26,006 --> 00:26:28,405
لأن الخنازير تأكل الأشياء.

352
00:26:28,406 --> 00:26:29,935
سوف تقوم الكلاب بحفرهم فحسب،

353
00:26:29,936 --> 00:26:31,875
طالما كنت قد حصلت على الطعام
إنهم يفضلون وضع الاستعداد بشكل أفضل.

354
00:26:31,876 --> 00:26:33,645
من المنطقي.

355
00:26:33,646 --> 00:26:35,506
وتبين أن هناك حفنة فقط

356
00:26:35,516 --> 00:26:38,776
من كلاب الكمأة الآس الحقيقية
في كل البلاد اللعينة

357
00:26:38,786 --> 00:26:41,685
وهذا الرجل يملك اثنين.

358
00:26:41,686 --> 00:26:44,455
الآن، كما تعلمون، في ذلك الوقت،
لم أزرع بعد

359
00:26:44,456 --> 00:26:46,485
تقدير
لأنواع الكلاب،

360
00:26:46,486 --> 00:26:48,725
ولكن أنا أنظر إلى هذا قليلا
جاك راسل وأنا أفكر،

361
00:26:48,726 --> 00:26:50,625
ربما أستطيع أن أجعل هذا العمل.

362
00:26:50,626 --> 00:26:52,565
احصل على واحدة من تلك الحقائب،

363
00:26:52,566 --> 00:26:54,526
مثل ما هو اسمها
مع الفيديو الجنسي؟

364
00:26:54,536 --> 00:26:56,435
تسلل إليه مباشرة في المكان
وشم القرف بها.

365
00:26:56,436 --> 00:26:57,935
قف.

366
00:26:57,936 --> 00:27:00,405
هذا اللقيط الصغير يجب أن يشم رائحة
قطتي أو شيء من هذا القبيل

367
00:27:00,406 --> 00:27:01,966
لأنه لن يفعل ذلك حتى
دعني أقترب منه.

368
00:27:01,976 --> 00:27:03,575
هذا لن ينجح.

369
00:27:03,576 --> 00:27:05,436
لذلك لا بد لي من أخذ الآخر.

370
00:27:05,446 --> 00:27:06,705
انتظر، هناك واحد آخر؟

371
00:27:06,706 --> 00:27:08,045
نعم، لقد أخبرتك بالفعل.

372
00:27:08,046 --> 00:27:09,545
لقد حصل هذا الرجل
اثنين من هذه الأشياء.

373
00:27:09,546 --> 00:27:10,976
يبقي الثاني
في قفص كبير الحمار

374
00:27:10,986 --> 00:27:12,615
لقد تم بنائه من الخلف،

375
00:27:12,616 --> 00:27:14,546
لأنه يقول
انها ليست مكسورة بعد.

376
00:27:14,556 --> 00:27:17,116
لقد حصل على الحمار الكبير
قفص لجاك راسل؟

377
00:27:17,126 --> 00:27:18,816
لا يا رجل.

378
00:27:18,826 --> 00:27:21,055
ما هذا؟
كلب صيد أو شيء من هذا؟

379
00:27:21,056 --> 00:27:22,456
مم مم.

380
00:27:24,156 --> 00:27:26,465
كلب قياسي ملعون.

381
00:27:26,466 --> 00:27:28,126
قص الشعر وكل شيء.

382
00:27:28,136 --> 00:27:29,734
نحن نغطي تسعة طوابق،

383
00:27:29,735 --> 00:27:31,164
والصبي الكبير يفعل ما يريده،

384
00:27:31,165 --> 00:27:33,134
لكنه لا يحصل على أي ضربات.

385
00:27:33,135 --> 00:27:34,865
في هذه المرحلة أحصل على
عصبية، كما تعلمون،

386
00:27:34,875 --> 00:27:36,604
لأن طاقم الصباح
سوف يخفف.

387
00:27:36,605 --> 00:27:38,674
الجميلة النائمة في نصف ساعة,

388
00:27:38,675 --> 00:27:40,544
وبوم بومس لا يرى القرف.

389
00:27:40,545 --> 00:27:44,615
وفقط عندما أبدأ
لأظن أنني تعرضت للخداع..

390
00:27:54,455 --> 00:27:56,624
كل شيء هناك.

391
00:27:56,625 --> 00:27:59,764
قطعة أم الكمأة اللعينة.

392
00:27:59,765 --> 00:28:01,595
تعال.

393
00:28:02,765 --> 00:28:05,534
لذلك أعطي بوم بومس مكافأته،

394
00:28:05,535 --> 00:28:07,905
أبدأ بتحميل هذه الأشياء
الخروج إلى القاعة.

395
00:28:09,905 --> 00:28:12,704
وهناك الجميلة النائمة.

396
00:28:12,705 --> 00:28:14,705
لا أعرف ما الذي يجب أن أفعله
حدث لهذا الرجل

397
00:28:14,715 --> 00:28:15,974
في مكتب البريد في ذلك اليوم،

398
00:28:15,975 --> 00:28:17,775
لكن الطريقة التي ينظر بها إلي،

399
00:28:17,785 --> 00:28:19,814
أستطيع فقط أن أقول أنه يحصل
على استعداد لوضعي.

400
00:28:19,815 --> 00:28:21,614
أعني أنني أستطيع القيام بتمارين التمدد
على ما يرام،

401
00:28:21,615 --> 00:28:22,854
ولكن الاحتمال
من التعرض للقتل

402
00:28:22,855 --> 00:28:24,515
على حفنة من الفطر؟

403
00:28:24,525 --> 00:28:25,854
الكمأة.

404
00:28:25,855 --> 00:28:28,785
أيا كان.
إنه لا يجلس بشكل صحيح.

405
00:28:28,795 --> 00:28:30,794
لذلك أبدأ بالصلاة إلى الله.

406
00:28:30,795 --> 00:28:34,525
ويحدث الشيء الأكثر لعنة.

407
00:28:34,535 --> 00:28:36,634
أعني، لو كنت قد سحبت
اثنان .45 ثانية،

408
00:28:36,635 --> 00:28:38,195
هذا الرجل لن يفعل ذلك
لقد فكرت مرتين

409
00:28:38,205 --> 00:28:40,535
حول تقشير فروة رأسي مرة أخرى
في ذلك الوقت وهناك.

410
00:28:42,634 --> 00:28:45,203
لكن ساعي البريد هذا...

411
00:28:45,204 --> 00:28:46,773
يرى كلبًا

412
00:28:46,774 --> 00:28:49,543
وهو في مهب الريح.

413
00:28:49,544 --> 00:28:51,943
تعال. هذا هراء.

414
00:28:51,944 --> 00:28:53,743
على حياتي يا رجل.

415
00:28:53,744 --> 00:28:55,883
تولى الصبي العجوز
مباشرة إلى المربيين،

416
00:28:55,884 --> 00:28:58,853
انخفض 200 دولار
الحصول على بوم بوم له منفوش.

417
00:28:58,854 --> 00:29:01,554
لقد كان من محبي الكلاب منذ ذلك الحين.

418
00:29:07,164 --> 00:29:08,624
ما القرف؟

419
00:29:16,574 --> 00:29:18,674
طفل سخيف.

420
00:31:55,332 --> 00:31:56,962
طفل!

421
00:32:01,132 --> 00:32:02,802
طفل!

422
00:32:07,872 --> 00:32:09,142
لا شئ.

423
00:32:20,021 --> 00:32:21,351
ما هذا؟

424
00:32:31,431 --> 00:32:33,160
الإرسال، هذا هو K-309.

425
00:32:33,161 --> 00:32:34,961
فحص البلدية
منشأة تخزين,

426
00:32:34,971 --> 00:32:36,170
كونراد والبستاني.

427
00:32:36,171 --> 00:32:38,031
وحدة النسخ K9.

428
00:32:38,041 --> 00:32:40,201
أوه، اللعنة.

429
00:32:53,321 --> 00:32:55,281
حصلت على باب جيمي هنا.

430
00:32:55,291 --> 00:32:57,420
العلامات المحتملة للدخول القسري.

431
00:32:57,421 --> 00:32:59,020
الذهاب للسماح لتشارلي
شم حولها.

432
00:32:59,021 --> 00:33:00,760
انسخ ذلك.

433
00:33:00,761 --> 00:33:03,730
أحتاج إلى وحدة إضافية
في كونراد وبيرجر.

434
00:33:03,731 --> 00:33:05,930
إرسال,
هذه هي السيارة 210 تستجيب.

435
00:33:05,931 --> 00:33:08,230
أنا على بعد حوالي ثمانية بنايات
من كوني، على ليرنر.

436
00:33:08,231 --> 00:33:09,300
سأتوجه الآن.

437
00:33:09,301 --> 00:33:10,831
ك-309،

438
00:33:10,841 --> 00:33:12,201
السيارة 210 في طريقها إليك الآن.

439
00:33:29,950 --> 00:33:32,250
لقد مارس الجنس معنا.

440
00:33:33,960 --> 00:33:36,330
الطفل مارس الجنس معنا.

441
00:33:54,140 --> 00:33:55,509
كن على علم، نحن نبحث

442
00:33:55,510 --> 00:33:57,079
لأواخر الثمانينات
كاديلاك ذهبية اللون.

443
00:33:57,080 --> 00:33:58,980
المشتبه بهم في كاستيلو مسلحون.

444
00:34:22,070 --> 00:34:23,339
جاري فحص 210
محيط الآن.

445
00:34:23,340 --> 00:34:25,339
وحدات أخرى، يرجى الوقوف على أهبة الاستعداد.

446
00:34:25,340 --> 00:34:27,379
الإرسال، لدينا
النشاط المحتمل هنا.

447
00:34:27,380 --> 00:34:29,409
لقد اشتعلت النيران في تشارلي
على شيء ما.

448
00:34:35,990 --> 00:34:38,019
سهل. سهل، سهل يا فتى.

449
00:34:38,020 --> 00:34:40,159
سهل، سهل.
ولد جيد، تشارلي.

450
00:34:40,160 --> 00:34:43,028
فتى جيد. لا بأس.
من هو الولد الطيب؟

451
00:34:43,029 --> 00:34:45,128
أنت فتى جيد.
أنت جيدة أو أنت طيب.

452
00:34:45,129 --> 00:34:46,298
مهلا، ولد جيد.

453
00:34:46,299 --> 00:34:48,159
ولد جيد، تشارلي. فتى جيد.

454
00:34:48,169 --> 00:34:51,129
من هو الصبي الصغير؟
ولد جيد، تشارلي.

455
00:34:51,139 --> 00:34:52,899
أنت فتى جيد، تشارلي.

456
00:35:02,879 --> 00:35:04,548
210، نحن جميعًا واضحون هناك.

457
00:35:04,549 --> 00:35:07,048
فقط تشارلي
مطاردة ذيله مرة أخرى.

458
00:35:07,049 --> 00:35:08,519
انسخ ذلك.

459
00:35:45,289 --> 00:35:47,318
اسمحوا لي بالدخول.

460
00:35:57,638 --> 00:35:59,637
ماذا عن الكلب؟

461
00:35:59,638 --> 00:36:02,537
إنه هنا يلعب الفريسبي
معي.

462
00:36:02,538 --> 00:36:04,368
كان الشيء نصف ميت
لتبدأ.

463
00:36:04,378 --> 00:36:05,968
اسمحوا لي أن اللعنة في.

464
00:36:08,948 --> 00:36:12,008
هل تقوم بإعادة الترتيب
الأثاث اللعين؟

465
00:36:12,018 --> 00:36:16,948
انظر، هناك شاحنة في الطابق السفلي
في رصيف التحميل.

466
00:36:18,588 --> 00:36:21,287
أراهنك بحصتي كلها
المفتاح يجلس هناك

467
00:36:21,288 --> 00:36:23,258
في الرجل الميت
جيب سخيف.

468
00:36:40,438 --> 00:36:42,438
حسنا، اسمحوا لي أن اللعنة في.

469
00:36:46,018 --> 00:36:48,147
أنت تسحب هذا القرف مرة أخرى ،
سوف تبقى هناك.

470
00:36:48,148 --> 00:36:49,688
نعم، أيا كان.

471
00:36:52,958 --> 00:36:55,287
اللعنة!

472
00:36:55,288 --> 00:36:58,128
القرف. اللعنة. القرف.

473
00:37:08,707 --> 00:37:10,407
اللعنة!

474
00:37:13,277 --> 00:37:14,437
يا!

475
00:37:15,707 --> 00:37:17,306
أوه، اللعنة.

476
00:37:17,307 --> 00:37:18,977
يا للقرف.

477
00:37:20,717 --> 00:37:22,477
اركض يا رجل. يذهب.

478
00:37:28,487 --> 00:37:29,657
يجري!

479
00:37:33,197 --> 00:37:34,657
اللعنة. القرف.

480
00:37:52,347 --> 00:37:55,216
طفل؟ هل تسمعني؟
انظر إليَّ. أنت بخير؟

481
00:37:55,217 --> 00:37:56,446
كسر أحد الأضلاع. سأعيش.

482
00:37:56,447 --> 00:37:58,516
ساعدني مع الطفل اللعين.

483
00:37:58,517 --> 00:38:00,116
اه يا المسيح. القرف سخيف.

484
00:38:00,117 --> 00:38:01,717
شنق هناك.

485
00:38:01,727 --> 00:38:04,026
نحن ذاهبون للعثور على شيء ما
لتجعلك عاصبة.

486
00:38:04,027 --> 00:38:05,187
تمام؟

487
00:38:08,327 --> 00:38:10,397
أوقف التدفق
وتنظيفه.

488
00:38:15,667 --> 00:38:17,605
- اللعنة!
- اللعنة!

489
00:38:17,606 --> 00:38:19,106
تعال!

490
00:38:20,106 --> 00:38:22,505
تعال. عيسى.

491
00:38:22,506 --> 00:38:23,546
القرف.

492
00:38:41,196 --> 00:38:43,396
اخرج من هنا!

493
00:38:51,566 --> 00:38:54,675
حصلت... حصلت على حقيبة
من الرخام هنا...

494
00:39:45,825 --> 00:39:48,824
هذا هو احتمال الخاص بك؟

495
00:39:48,825 --> 00:39:51,194
اه هاه.
- ليس سوى جرو.

496
00:39:51,195 --> 00:39:52,625
لقد كنت أعمل معه.

497
00:39:52,635 --> 00:39:55,334
القرف. من أي خط هو؟

498
00:39:55,335 --> 00:39:56,764
مبعثر.

499
00:39:56,765 --> 00:39:59,304
كل الاحترام واجب

500
00:39:59,305 --> 00:40:02,335
لا أعتقد أنك تريد توت
الذهاب 40 جنيها شاقة

501
00:40:02,345 --> 00:40:03,545
على الروسية.

502
00:40:07,145 --> 00:40:09,315
هل أبدو مثل
فتى ساحة لك؟

503
00:40:13,485 --> 00:40:15,884
خذ الكلب اللعين
ووضعها في الزاوية.

504
00:40:15,885 --> 00:40:17,854
هيا يا فتى.

505
00:40:55,394 --> 00:40:57,224
يمكنك تسميتها إذا كانت قبيحة.

506
00:40:58,664 --> 00:40:59,824
لا يمكنك.

507
00:41:02,634 --> 00:41:04,564
صه.

508
00:41:09,204 --> 00:41:10,504
أطلق سراح كلبك.

509
00:41:44,304 --> 00:41:45,674
نعم.

510
00:41:47,574 --> 00:41:48,943
لا توجد كابلات رئيسية.

511
00:41:48,944 --> 00:41:51,712
ووكر يعرف طبيبًا جيدًا.

512
00:41:51,713 --> 00:41:53,552
لقد جاء لإجراء تخفيضات
لتشاك ويبنر,

513
00:41:53,553 --> 00:41:55,682
لذلك فقد رأى ما هو أسوأ بكثير.

514
00:41:55,683 --> 00:41:56,852
وقال انه سوف تحصل على مربع بعيدا،

515
00:41:56,853 --> 00:41:59,822
بمجرد أن نحصل على اللعنة
من هنا.

516
00:41:59,823 --> 00:42:01,493
آسف بشأن...

517
00:42:03,693 --> 00:42:04,863
نعم حسنا...

518
00:42:06,463 --> 00:42:08,633
آسف على وجهك.

519
00:42:11,563 --> 00:42:13,702
سخيف ويبل تمايل، رجل.

520
00:42:13,703 --> 00:42:16,742
ما هي اللعنة ويبل تمايل؟

521
00:42:16,743 --> 00:42:17,743
إنها لعبة.

522
00:42:21,913 --> 00:42:23,942
سخيف ويبل تمايل، هل تعلم؟

523
00:42:23,943 --> 00:42:26,752
ويبل تمايل؟
لا تسقط؟

524
00:42:26,753 --> 00:42:29,483
مثل... مثل...
مثل سلينكي.

525
00:42:33,753 --> 00:42:34,923
انسى ذلك.

526
00:42:40,893 --> 00:42:42,662
بين قوسين البطولة.

527
00:42:42,663 --> 00:42:44,363
يبدو الأمر كذلك.

528
00:42:49,703 --> 00:42:50,873
الجحيم اللعين.

529
00:42:53,673 --> 00:42:56,042
ما هي هذه؟ المحافظ؟

530
00:42:56,043 --> 00:42:59,382
الملاحظة 25، 50، 100، اثنان.

531
00:42:59,383 --> 00:43:01,852
هذا هو التغيير الخشبة.

532
00:43:01,853 --> 00:43:03,522
انظر إلى هذا الرجل.

533
00:43:07,392 --> 00:43:09,552
هل كان يقاتل أزواجاً؟

534
00:43:09,562 --> 00:43:11,561
الوغد صعبة.

535
00:43:11,562 --> 00:43:12,862
عيسى.

536
00:43:20,802 --> 00:43:22,601
لا أحد يفوز.

537
00:43:22,602 --> 00:43:25,902
اللعنة يا يسوع، كان هذا الليلة الماضية.

538
00:43:25,912 --> 00:43:28,411
يا إلهي، كم من الوقت حتى غروب الشمس؟

539
00:43:28,412 --> 00:43:31,082
اتصل برحلتنا في 50،
ثم اخرج من مخرج الحريق هذا.

540
00:43:32,552 --> 00:43:34,682
نعم، حسنا، ماذا تقول يا فتى؟

541
00:43:35,952 --> 00:43:37,981
همم؟

542
00:43:37,982 --> 00:43:42,721
هل أنت من محبي القطط،
أم أنك أكثر من شخص كلب؟

543
00:43:42,722 --> 00:43:44,521
كلاب.

544
00:43:44,522 --> 00:43:46,091
كنت أحب الكتب لهم
عندما كنت صغيرا

545
00:43:46,092 --> 00:43:49,031
حيث حصلوا عليها
يتصرف مثل الناس.

546
00:43:49,032 --> 00:43:50,901
كما تعلمون، القيادة في جميع أنحاء
في السيارات،

547
00:43:50,902 --> 00:43:52,962
وإيداع الودائع في البنك،

548
00:43:52,972 --> 00:43:56,071
وشراء مخاريط الآيس كريم
وكل ذلك.

549
00:43:56,072 --> 00:43:59,941
استمر أبي في ضربي
الحمار لمحاولة التحدث معهم.

550
00:43:59,942 --> 00:44:01,472
للكلاب؟

551
00:44:01,482 --> 00:44:03,111
نعم. سأراهم
مقيدة خارج المتجر,

552
00:44:03,112 --> 00:44:05,511
وأود أن أسأل أين أوقفوا السيارة
شاحناتهم.

553
00:44:05,512 --> 00:44:06,981
لطالما أردت واحدة،

554
00:44:06,982 --> 00:44:09,051
لكن بوبس قال إنه لا يستطيع ذلك
تبقي لنا تغذية.

555
00:44:09,052 --> 00:44:12,151
لذلك كان لدي دجاج وأشياء.

556
00:44:12,152 --> 00:44:13,891
أنت فتى المزرعة؟

557
00:44:13,892 --> 00:44:16,420
لا، فقط... فقط البلد.

558
00:44:16,421 --> 00:44:19,991
عدد قليل من بيض الدجاج،
بقرة حلوب عجوز مفلسة.

559
00:44:21,961 --> 00:44:25,461
لقد وجدت هذا الكلب بجانبه
من الطريق عندما كان عمري 6 سنوات.

560
00:44:26,931 --> 00:44:30,470
لا يمكن أن يكون
أكثر من عامين.

561
00:44:30,471 --> 00:44:32,470
هو...لابد أنه قد أصيب
بالسيارة أو شيء من هذا.

562
00:44:32,471 --> 00:44:34,611
تم ضبط ساقه بشكل سيء للغاية.

563
00:44:36,681 --> 00:44:39,711
لقد كان...كان راعياً،
أعتقد.

564
00:44:48,961 --> 00:44:50,720
كنت أعرف أن البوب الخاص بي لن يفعل ذلك
دعني أحتفظ به.

565
00:44:50,721 --> 00:44:52,621
صائد الكلاب
سوف يضعه أرضًا.

566
00:44:52,631 --> 00:44:54,891
لذلك استحوذت على مؤخرته الفقيرة جميعا
طريق العودة إلى هذا الكوخ القديم

567
00:44:54,901 --> 00:44:56,591
كنا خارجا خلف منزلنا.

568
00:44:56,601 --> 00:44:58,700
وكان أبي يشرب
كثيرا بحلول ذلك الوقت

569
00:44:58,701 --> 00:45:01,070
كنت أعرف سقيفة الأدوات
آخر مكان سيكون فيه.

570
00:45:01,071 --> 00:45:03,470
لكن هذا الكلب الصغير كان يبكي
بصوت عال جدا من الألم

571
00:45:03,471 --> 00:45:05,140
في ذلك اليوم الأول،

572
00:45:05,141 --> 00:45:07,170
لقد كنت متأكداً من أنه سيسمع
بغض النظر عن مدى تحميله.

573
00:45:07,171 --> 00:45:09,040
لقد مكثت هناك طوال الليل،

574
00:45:09,041 --> 00:45:10,780
مداعبته والتوسل إليه
أن تكون هادئا

575
00:45:10,781 --> 00:45:12,181
حتى هدأ أخيرا.

576
00:45:14,181 --> 00:45:16,150
بدأت بإحضار وجبات الغداء الخاصة بي
المنزل من المدرسة.

577
00:45:16,151 --> 00:45:18,981
في البداية كل ما يريده
هل كان ذلك الجبن الذي تقشره؟

578
00:45:18,991 --> 00:45:21,190
لكن بعد أيام قليلة كان لدي
نكش على كرات اللحم ،

579
00:45:21,191 --> 00:45:23,190
والوجه المبتسم تاتر توتس،
و قطع الدجاج،

580
00:45:23,191 --> 00:45:26,060
وكل ذلك،
مثل تلميذ عادي.

581
00:45:26,061 --> 00:45:28,559
وكان لتنظيف القرف
من فروه كل يوم،

582
00:45:28,560 --> 00:45:30,799
لأن ساقه كانت ساكنة
مارس الجنس جدا للوقوف.

583
00:45:30,800 --> 00:45:32,699
لكنني لم أمانع.

584
00:45:32,700 --> 00:45:35,130
لم يكن أحد بهذه السعادة من قبل
لرؤيتي طوال حياتي

585
00:45:35,140 --> 00:45:37,469
كما عندما مشيت في تلك الغرفة.

586
00:45:37,470 --> 00:45:39,069
الذيل يهز بقوة
ضد الأرض

587
00:45:39,070 --> 00:45:41,770
انه ركل الغبار
في جميع أنحاء نفسه.

588
00:45:44,610 --> 00:45:46,640
سأخفي الطعام تحت سريري
لتوفير المال لعطلات نهاية الأسبوع،

589
00:45:46,650 --> 00:45:48,749
كما تعلمون،
ولكن كان شهر يونيو بالفعل.

590
00:45:48,750 --> 00:45:50,579
وسرعان ما انتهت المدرسة.

591
00:45:50,580 --> 00:45:52,249
لقد فتحت حصالتي،

592
00:45:52,250 --> 00:45:54,589
باعت بعض بطاقات البيسبول
كان لي من عيد الميلاد

593
00:45:54,590 --> 00:45:57,989
واشتريت له بعض الطعام
لكنني نفدت بعد أسبوع.

594
00:45:57,990 --> 00:46:00,789
كان علي أن أقسم أنني لن آتي
العودة إلى المتجر الوحيد في المدينة

595
00:46:00,790 --> 00:46:02,190
بعد أن تم القبض علي وأنا أضرب ألبو

596
00:46:02,200 --> 00:46:04,760
لإقناعهم
لا أقول بلدي البوب.

597
00:46:07,600 --> 00:46:10,169
مكان واحد فقط
غادر للذهاب لتناول الطعام.

598
00:46:10,170 --> 00:46:13,509
كنت أعاني من الكوابيس
مجرد التفكير في ذلك.

599
00:46:13,510 --> 00:46:16,879
لكن النظرة على وجه ذلك الكلب
بعد بضعة أيام،

600
00:46:16,880 --> 00:46:20,279
كان مثل عدم الأكل
لم يكن الأسوأ بالنسبة له.

601
00:46:20,280 --> 00:46:22,649
كما كان يعتقد
لقد كان في ورطة، هل تعلم؟

602
00:46:22,650 --> 00:46:24,549
كما لو كان يعتقد أنني كنت أعاقب
له لشيء ما،

603
00:46:24,550 --> 00:46:27,289
ولم يستطع معرفة ذلك
ما هو الخطأ الذي فعله.

604
00:46:27,290 --> 00:46:30,150
بدأت في الحصول على هذه الرغوة
حول شفتيه.

605
00:46:30,160 --> 00:46:32,020
تباطؤ الذيل.

606
00:46:32,030 --> 00:46:35,690
يومين آخرين، ولم يكن
بالكاد تتحرك على الإطلاق.

607
00:46:35,700 --> 00:46:38,729
لقد حصل ذلك لدرجة أنني لم أستطع
الوقوف عليه بعد الآن.

608
00:46:41,899 --> 00:46:43,268
انتظرت حتى وقت متأخر من الليل.

609
00:46:43,269 --> 00:46:45,139
لم تكن خائفة جدا
في حياتي كلها.

610
00:46:46,909 --> 00:46:49,808
استغرق كتلة قديمة كبيرة من هامبورغ
من الثلاجة.

611
00:46:49,809 --> 00:46:52,778
دفن الغلاف
مع الدجاج.

612
00:46:52,779 --> 00:46:56,648
لا يزال بإمكاني رؤية وجه ذلك الكلب
عندما رآني أدخل معها.

613
00:46:56,649 --> 00:46:59,779
أقسم بالله أنه يبتسم لي
تماما مثل طفل صغير.

614
00:46:59,789 --> 00:47:01,718
الدموع تسيل على أنفه،

615
00:47:01,719 --> 00:47:04,189
لأنه يبكي
انه سعيد جدا.

616
00:47:05,859 --> 00:47:08,929
في صباح اليوم التالي عدت
من أعمالي.

617
00:47:10,329 --> 00:47:11,728
دجاج.

618
00:47:11,729 --> 00:47:12,929
لا بد أنهم حفروه.

619
00:47:16,099 --> 00:47:18,668
كنت أصلي بينما كنت أركض.

620
00:47:18,669 --> 00:47:19,938
وكأنني صليت بما فيه الكفاية،

621
00:47:19,939 --> 00:47:21,269
كل شيء سيكون على ما يرام.

622
00:47:31,679 --> 00:47:33,218
والدي...

623
00:47:33,219 --> 00:47:35,819
كان ينتظرني.

624
00:47:38,889 --> 00:47:41,088
أسوأ جزء منه كان،

625
00:47:41,089 --> 00:47:43,228
الكلب لديه نفس المظهر
لقد فعل ذلك دائمًا

626
00:47:43,229 --> 00:47:45,959
عندما رآني أدخل

627
00:47:45,969 --> 00:47:48,029
وكأنه يبتسم لي.

628
00:47:49,369 --> 00:47:51,898
الذيل يهز فقط بعيدا
في الغبار.

629
00:48:01,848 --> 00:48:03,618
كنت غبيا.

630
00:48:12,318 --> 00:48:13,888
طفل غبي.

631
00:48:15,828 --> 00:48:16,998
أنا متعب حقا.

632
00:48:47,358 --> 00:48:49,088
نعم، حسنا، ماذا
هل من المفترض أن أفعل،

633
00:48:49,098 --> 00:48:51,958
اسحب تلك الخزنة اللعينة
من هنا سيرا على الأقدام؟

634
00:48:51,968 --> 00:48:54,198
حسنًا. أيا كان. نعم. نعم.

635
00:48:55,828 --> 00:48:57,838
شكرا على سخيف لا شيء.

636
00:49:01,338 --> 00:49:03,436
لا يزال هناك الكثير من الحرارة.

637
00:49:03,437 --> 00:49:05,307
قال ربما غدا.

638
00:49:07,247 --> 00:49:09,177
ملكة جمال يناير.

639
00:49:11,247 --> 00:49:12,417
همم.

640
00:49:20,957 --> 00:49:24,197
سرقتها من جارتي
صندوق البريد الأسبوع الماضي.

641
00:50:02,167 --> 00:50:03,836
تلك المحافظ في الغرفة الأخرى.

642
00:50:03,837 --> 00:50:06,136
وأنا أعلم، في عداد المفقودين بضعة أصفار.

643
00:50:06,137 --> 00:50:09,967
شخص ما يعود لهذا الغرض.

644
00:50:09,977 --> 00:50:12,276
إنه أكثر من ذلك بكثير
مما حصلنا عليه في تلك الخزنة.

645
00:50:12,277 --> 00:50:14,505
ليس الكثير للقيام به.

646
00:50:14,506 --> 00:50:15,945
سوف أحزم.

647
00:50:15,946 --> 00:50:17,246
سأحصل على الطفل.

648
00:50:23,956 --> 00:50:25,286
اللعنة.

649
00:50:27,886 --> 00:50:29,456
ربما يكون يوم سعدك..

650
00:50:41,406 --> 00:50:43,136
طفل.

651
00:51:02,556 --> 00:51:04,426
طفل غبي.

652
00:51:13,806 --> 00:51:16,905
التاريخ صخرة.

653
00:51:16,906 --> 00:51:20,506
لا يمكنك السباحة إذا كنت تحمله.

654
00:51:26,315 --> 00:51:28,345
عندما تكون مستعدا.

655
00:51:58,475 --> 00:52:01,044
انا ذاهب لمقابلتك هناك.

656
00:52:01,045 --> 00:52:04,215
زوجين المزيد من الوظائف ،
ثم أنا على متن طائرة.

657
00:52:12,895 --> 00:52:14,495
لن أنتظر.

658
00:52:16,495 --> 00:52:18,335
ولا حتى بالنسبة لك.

659
00:52:33,945 --> 00:52:36,485
سوف أراك بجانب البحر.

660
00:53:03,174 --> 00:53:05,414
يا. يا.

661
00:53:06,544 --> 00:53:08,313
لا بأس.
أنا بخير.

662
00:53:08,314 --> 00:53:10,083
أنا بخير.

663
00:53:10,084 --> 00:53:11,553
أرِنِي.

664
00:53:11,554 --> 00:53:13,583
أنا بخير. انها...
أرني يا ووكر.

665
00:53:13,584 --> 00:53:16,023
اللعنة. أنا بخير.

666
00:53:16,024 --> 00:53:17,993
هنا، انظر.

667
00:53:17,994 --> 00:53:20,054
هل تمزح معي يا رجل؟

668
00:53:20,064 --> 00:53:21,393
ماذا؟

669
00:53:21,394 --> 00:53:23,024
رأيت رجلاً في المفصل

670
00:53:23,034 --> 00:53:24,463
خذ حفلة التمهيد
من المسامير،

671
00:53:24,464 --> 00:53:26,233
لقد بدا هكذا تمامًا.

672
00:53:26,234 --> 00:53:28,363
ذهب إلى النوم، ولم يستيقظ أبدا.

673
00:53:28,364 --> 00:53:31,704
اللعنة على ذلك. أنا فقط بحاجة
الجلوس لمدة دقيقة، رجل.

674
00:53:35,304 --> 00:53:37,473
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
أنا أتصل بسيارة إسعاف.

675
00:53:37,474 --> 00:53:38,713
يا.

676
00:53:38,714 --> 00:53:40,114
ما هي اللعنة يا رجل؟

677
00:53:42,044 --> 00:53:45,053
سولو، يمكنك الخروج من هنا بسهولة.

678
00:53:45,054 --> 00:53:46,453
فقط اذهب.

679
00:53:46,454 --> 00:53:48,423
فان.

680
00:53:48,424 --> 00:53:49,583
الطابق السفلي.

681
00:53:49,593 --> 00:53:51,352
سمعت الطفل.

682
00:53:51,353 --> 00:53:53,322
سأذهب إلى هناك،
خذ المفتاح من الرجل الميت،

683
00:53:53,323 --> 00:53:54,662
سأعود، وسوف أغرف لك.

684
00:53:54,663 --> 00:53:56,262
مر عبر ذلك الباب،
هذا الكلب اللعين

685
00:53:56,263 --> 00:53:58,132
سوف أكلك حيا
ماذا سأفعل،

686
00:53:58,133 --> 00:53:59,993
اجلس هنا وشاهدك تنزف
في أمعائك الخاصة؟

687
00:54:00,003 --> 00:54:03,302
لا، أريدك أن تنزل
الهروب من الحريق اللعين,

688
00:54:03,303 --> 00:54:04,602
وابتعد.
استمع يا رجل

689
00:54:04,603 --> 00:54:06,172
الناس لا يتعافون
من ما حصلت عليه

690
00:54:06,173 --> 00:54:08,472
بدون طبيب سخيف.
احصل لنفسك على تذكرة.

691
00:54:08,473 --> 00:54:10,472
اسكت.
اصعد إلى الطائرة اللعينة...

692
00:54:10,473 --> 00:54:12,473
اصمت اللعنة.
... ويطير إلى الشاطئ اللعين.

693
00:54:12,483 --> 00:54:14,543
ما الذي يجعلك تفكر
لم أحاول؟

694
00:54:17,653 --> 00:54:20,582
يا رجل، عندما أمشي بالقرب من مكان ما،

695
00:54:20,583 --> 00:54:22,983
أنا على مدار الساعة حركة المرور
ثلاث كتل حولها.

696
00:54:24,093 --> 00:54:26,092
كم تبعد عن الشارع

697
00:54:26,093 --> 00:54:28,122
كم من الوقت إلى أقرب
منطقة.

698
00:54:28,123 --> 00:54:29,992
سواء كان السقف
أكثر ليونة من الجدران،

699
00:54:29,993 --> 00:54:32,462
أو إذا كان يمكن قطعها
من خلال المفصل المجاور.

700
00:54:32,463 --> 00:54:35,232
أرى ما إذا كانت الأرضيات
يمكن أن تدعم صندوقًا قويًا،

701
00:54:35,233 --> 00:54:37,132
ما إذا كان ينبغي لي
تحميل في الحفر,

702
00:54:37,133 --> 00:54:39,233
أو إذا كان هناك نقطة اختيار
قوية بما فيه الكفاية

703
00:54:39,243 --> 00:54:42,072
حتى أتمكن من إسقاط الوحدة
في سيارة في الطابق السفلي.

704
00:54:42,073 --> 00:54:45,142
لقد كنت بنفس الطريقة منذ أن كنت

705
00:54:45,143 --> 00:54:48,112
ظهور المفسدين من Supras ،

706
00:54:48,113 --> 00:54:51,053
القيام بعمليات اقتحام المنزل
من خلال أبواب هزلي.

707
00:54:59,023 --> 00:55:01,222
لقد حزمت حقائبي يا رجل

708
00:55:05,732 --> 00:55:08,131
حتى أنني اشتريت
واحدة من تلك الأشياء الغبية

709
00:55:08,132 --> 00:55:11,202
وضعت على أنفك
لإبعاد الشمس.

710
00:55:17,142 --> 00:55:19,812
ولكن كل ما يمكنني التفكير فيه
عندما حان وقت الذهاب كان...

711
00:55:21,812 --> 00:55:24,382
كم من الوقت قبل أن أفجرها
كل شيء إلى الجحيم.

712
00:55:26,652 --> 00:55:29,522
لذلك تقدمت
وسحب الدبوس.

713
00:55:34,222 --> 00:55:37,192
لماذا يجب على اللعنة
هل أؤجل ما لا مفر منه؟

714
00:55:39,832 --> 00:55:41,831
لقد رحلت يا ووكر.

715
00:55:41,832 --> 00:55:44,472
لقد ذهبت خمس سنوات سخيف.

716
00:55:51,542 --> 00:55:53,541
وقالت إنها لن تنتظر.

717
00:55:53,542 --> 00:55:55,341
كل الكتب التي قرأتها،

718
00:55:55,342 --> 00:55:58,151
الرومانسيات العظيمة,
مثل القطارات الهاربة

719
00:55:58,152 --> 00:56:00,851
التي تتدحرج على أي شيء
هذا يعيق الطريق.

720
00:56:00,852 --> 00:56:06,091
ألم تظن يومًا أنهم قد يفعلون ذلك
لا يكون مجرد خيال؟

721
00:56:06,092 --> 00:56:08,221
كما تعلمون، أنك قد تفعل ذلك
يكون في الطريق

722
00:56:08,222 --> 00:56:10,191
من شيء ما
كان من المفترض أن يكون،

723
00:56:10,192 --> 00:56:13,191
وكنت خائفا فقط غبي جدا

724
00:56:13,201 --> 00:56:15,831
أنت تضع على المسارات
بدلا من الحصول على متن الطائرة؟

725
00:56:19,531 --> 00:56:21,370
كما تعلمون،
ولكن بين الحين والآخر

726
00:56:21,371 --> 00:56:22,840
حتى مقامر منحط

727
00:56:22,841 --> 00:56:26,411
يمكن أن أقول الرجل
عندما يحين وقت صرف النقود.

728
00:56:33,881 --> 00:56:35,621
قالت...

729
00:56:38,621 --> 00:56:41,321
قالت أنها سوف تحصل
جرو عندما يحين الوقت.

730
00:56:46,231 --> 00:56:49,200
أخبرني أنه يمكنني اختياره
إذا كنت على استعداد للانضمام إليها.

731
00:56:49,201 --> 00:56:52,831
قلت أنك لا تستطيع المغادرة،
قالت إنها لن تنتظر.

732
00:56:52,841 --> 00:56:56,501
ولكن الطريقة التي أنت اثنان منكم
نظروا لبعضهم البعض..

733
00:56:57,771 --> 00:57:00,211
أعتقد أنكما قد تكونان كاذبين.

734
00:57:16,321 --> 00:57:18,531
لقد حصلنا على اللعنة
من هنا.

735
00:57:19,661 --> 00:57:21,430
كلا منا.

736
00:57:21,431 --> 00:57:23,431
إذا قلت ذلك.
إنه عرضك.

737
00:57:33,240 --> 00:57:34,480
أعلى.

738
00:57:35,680 --> 00:57:37,210
يجلس.

739
01:01:21,037 --> 01:01:22,897
أوه، اللعنة.

740
01:01:27,507 --> 01:01:30,477
يا المسيح.

741
01:01:58,167 --> 01:01:59,907
عيسى.

742
01:02:11,487 --> 01:02:12,816
عيسى.

743
01:02:34,606 --> 01:02:36,006
سهل.

744
01:02:42,576 --> 01:02:44,076
سهل يا فتى.

745
01:02:45,216 --> 01:02:47,686
سهل.

746
01:02:48,686 --> 01:02:49,916
سهل.

747
01:02:53,626 --> 01:02:54,855
سهل.

748
01:02:54,856 --> 01:02:56,556
القرف.

749
01:03:19,886 --> 01:03:21,046
اللعنة.

750
01:03:46,275 --> 01:03:48,244
عليك أن تكون
سخيف تمزح معي.

751
01:04:12,905 --> 01:04:14,735
يا للقرف.

752
01:04:55,244 --> 01:04:56,943
آه!

753
01:07:53,322 --> 01:07:54,552
اللعنة.

754
01:09:42,330 --> 01:09:43,530
اللعنة.

755
01:09:53,270 --> 01:09:55,540
سهل الآن. سهل يا فتى.

756
01:09:57,280 --> 01:09:58,510
سهل. جيد.

757
01:10:17,030 --> 01:10:18,630
نحن بارد؟

758
01:10:38,379 --> 01:10:40,619
يمشي؟

759
01:10:41,989 --> 01:10:44,449
أعتقد أنك حقا
شخص كلب.

760
01:10:47,259 --> 01:10:49,189
دعونا ننهضك.
تعال.

761
01:10:59,469 --> 01:11:01,439
هنا، اجلس.
اجلس.

762
01:11:05,109 --> 01:11:06,639
اجلس، حسنًا؟

763
01:11:11,049 --> 01:11:14,218
اليوم الذي نواجهه،
سيكون هذا هو المفتاح الخطأ.

764
01:11:15,689 --> 01:11:17,219
هيا، اللعنة.

765
01:11:21,129 --> 01:11:24,129
حسنًا. ماذا وراء
الباب رقم اثنين؟

766
01:11:29,499 --> 01:11:30,669
رجال الشرطة؟

767
01:11:33,399 --> 01:11:35,509
لقد ذهب الطائر.

768
01:11:37,379 --> 01:11:39,278
أنت متأكد أنك لا تريد
البقاء حولها؟

769
01:11:39,279 --> 01:11:40,639
نعم.

770
01:11:40,649 --> 01:11:42,378
الحق، دعونا نفعل ذلك.

771
01:11:46,748 --> 01:11:49,217
يا فتى.

772
01:11:49,218 --> 01:11:54,057
كما تعلمون، أنا أفكر
ربما سأتقاعد.

773
01:11:54,058 --> 01:11:58,527
أخبرني الرجل ذات مرة أن هناك فقط
ثلاثة أنواع من النتيجة الأخيرة.

774
01:11:58,528 --> 01:12:01,127
لقد كنت مخطئا.

775
01:12:01,128 --> 01:12:02,397
تمام.

776
01:12:02,398 --> 01:12:03,768
تعال.

777
01:12:16,078 --> 01:12:18,048
هذه ليست رحلتنا.

778
01:12:50,578 --> 01:12:51,748
ووكر!

779
01:12:53,078 --> 01:12:54,848
ووكر. يذهب!

780
01:12:58,118 --> 01:13:00,317
ووكر.

781
01:13:00,327 --> 01:13:02,187
اللعنة. تعال.
تعال.

782
01:13:03,727 --> 01:13:05,197
ووكر. ووكر.

783
01:13:06,697 --> 01:13:07,857
اللعنة.

784
01:13:15,237 --> 01:13:16,607
اللعنة!

785
01:14:03,787 --> 01:14:06,257
أوه، اللعنة.

786
01:14:51,436 --> 01:14:53,665
كان لدى والدتي حديقة.

787
01:14:53,666 --> 01:14:56,766
لم يكن أكثر من ذلك بكثير
من رمل، حقا.

788
01:14:57,976 --> 01:14:59,835
لكنها كانت لها.

789
01:14:59,836 --> 01:15:02,205
تنمو هناك نباتات الجريس الزرقاء.

790
01:15:02,206 --> 01:15:03,376
جميل.

791
01:15:06,416 --> 01:15:08,885
كان لدى جارنا كلب.

792
01:15:08,886 --> 01:15:11,785
كلب الدرواس الاسباني.

793
01:15:11,786 --> 01:15:14,455
نذل كبير.

794
01:15:14,456 --> 01:15:18,325
فعلت مهما كان الجحيم
يسر.

795
01:15:18,326 --> 01:15:23,425
استمر في الدخول إلى الفناء
واستخراج تلك الأجراس الزرقاء.

796
01:15:40,545 --> 01:15:44,684
وكانت أمي تبكي في كل مرة.

797
01:15:44,685 --> 01:15:47,754
كانت ستخرج،
حاول إصلاح الفوضى،

798
01:15:47,755 --> 01:15:50,285
ضع كل ذلك معًا مرة أخرى،

799
01:15:50,295 --> 01:15:52,854
ابدأ جديدًا.

800
01:15:52,855 --> 01:15:58,765
ولكن هذا الكلب سوف يذهب
وتفعل ذلك في كل مكان.

801
01:16:00,765 --> 01:16:02,834
ذهبت للتحدث مع المالك.

802
01:16:02,835 --> 01:16:07,635
طلبت منه من فضلك للحفاظ
حيوانه الأليف خارج فناء منزلنا.

803
01:16:07,645 --> 01:16:10,805
لقد كان رجلاً كبيراً،
حتى أكبر من الكلب.

804
01:16:10,815 --> 01:16:12,775
وكنت مجرد صبي.

805
01:16:15,445 --> 01:16:18,755
حسناً، هذا الدرواس...

806
01:16:21,055 --> 01:16:23,824
…ذهب وفعل ذلك مرة أخرى.

807
01:16:23,825 --> 01:16:28,455
ومرة أخرى، ومرة أخرى،
ومرة أخرى، ومرة أخرى.

808
01:16:39,304 --> 01:16:40,804
إذن أنت تعرف ماذا فعلت؟

809
01:16:43,644 --> 01:16:45,413
لقد أطلقت النار عليه.

810
01:16:45,414 --> 01:16:48,514
الجار يعني.

811
01:16:50,484 --> 01:16:52,413
كما ترى،

812
01:16:52,414 --> 01:16:54,814
لا يمكن توقع الوحش

813
01:16:54,824 --> 01:16:56,953
لفهم الملكية الخاصة.

814
01:16:56,954 --> 01:16:59,593
ولكن الرجل، حتى لو كان غبيا،

815
01:16:59,594 --> 01:17:02,594
يعرف الفرق
بين بلدي...

816
01:17:03,824 --> 01:17:05,694
ولك.

817
01:17:07,094 --> 01:17:09,833
مثل تلك الحقيبة
حصلت تحت هناك.

818
01:17:09,834 --> 01:17:13,434
وما أظن
حصلت داخله.

819
01:17:13,444 --> 01:17:15,904
موظر.

820
01:17:34,664 --> 01:17:36,594
القرف.

821
01:17:46,733 --> 01:17:47,933
قف!

822
01:20:58,331 --> 01:21:01,561
ذلك الدرواس
كنت أتحدث عن...

823
01:21:02,801 --> 01:21:04,061
لقد أخذته.

824
01:21:07,771 --> 01:21:10,341
كانت الكلاب هواية بالنسبة لي
منذ ذلك الحين.

825
01:21:11,941 --> 01:21:14,871
أجدهم رائعين.

826
01:21:16,211 --> 01:21:18,210
العديد من الطرق
بما أننا مختلفون،

827
01:21:18,211 --> 01:21:20,850
مثلما نحن كثيرون.

828
01:21:20,851 --> 01:21:23,320
ولكن هنا هذا الشيء الذي لاحظته.

829
01:21:24,820 --> 01:21:27,989
كلب عجوز كان يفعل
شيء لبعض الوقت،

830
01:21:27,990 --> 01:21:32,959
يصبح تلقائيًا تقريبًا.

831
01:21:32,960 --> 01:21:36,359
مثل عندما تقوم بذلك
نفس القيادة إلى المنزل كل يوم

832
01:21:36,360 --> 01:21:39,800
لمدة 20 عاما،
والسيارة تقودك فقط.

833
01:21:42,100 --> 01:21:45,100
اسمحوا لي أن أطرح الأمر ببساطة.

834
01:21:45,110 --> 01:21:48,109
أنت تعرف كيف ستسير الأمور
تعليم كلب عجوز حيل جديدة.

835
01:21:48,110 --> 01:21:52,849
ما لا يقولون لك
هذا هو السبب في أنها لا تلتصق أبدًا.

836
01:21:52,850 --> 01:21:57,249
كما ترون، كان هناك حيوان يتصرف
بطريقة معينة لفترة من الوقت

837
01:21:57,250 --> 01:21:59,389
يجب أن يكون كل ما يعرفه.

838
01:21:59,390 --> 01:22:01,950
وحتى لو كان هذا السلوك
لا يعمل،

839
01:22:01,960 --> 01:22:04,789
حتى لو كانوا يأكلون
قطع من السجادة،

840
01:22:04,790 --> 01:22:07,229
أو مضغ حذائك
وإخراج الأربطة

841
01:22:07,230 --> 01:22:11,199
حتى يتم تقييد أحشائهم
في عقدة هم نصف ميتين،

842
01:22:11,200 --> 01:22:14,270
تصل إلى نقطة معينة..

843
01:22:15,870 --> 01:22:18,069
حسنا، ليس كذلك
لم يسمع به من أجل العاهرة

844
01:22:18,070 --> 01:22:19,709
التوقف عن أكل الأحذية،

845
01:22:19,710 --> 01:22:21,870
لكني لم أشاهده قط
نفسي.

846
01:22:23,280 --> 01:22:25,009
الأمر ليس بهذا التعقيد.

847
01:22:25,010 --> 01:22:27,749
كلب يقاتل
هو كلب قتال.

848
01:22:27,750 --> 01:22:31,349
الرجل الذي يسرق فهو لص.

849
01:22:31,350 --> 01:22:33,749
تريده أن يتوقف...

850
01:22:36,019 --> 01:22:38,119
هناك شيء واحد فقط للقيام به.

851
01:23:26,939 --> 01:23:30,939
حسنا، أنظر إليك.

852
01:23:36,279 --> 01:23:37,948
تعال هنا يا فتى.

853
01:23:39,319 --> 01:23:40,489
تعال الى هنا.

854
01:23:47,828 --> 01:23:49,258
نعم.

855
01:23:56,338 --> 01:23:58,098
فتى جيد.

856
01:24:03,378 --> 01:24:05,138
فتى جيد.

857
01:24:18,258 --> 01:24:19,928
أنظر إليك.

858
01:24:22,398 --> 01:24:24,227
تعال هنا يا فتى.

859
01:24:24,228 --> 01:24:25,927
تعال الى هنا.

860
01:24:25,928 --> 01:24:27,128
هذا كل شيء.

861
01:24:27,138 --> 01:24:30,437
هذا كل شيء. هذا كل شيء.

862
01:24:47,418 --> 01:24:49,287
اللعنة عليك.

863
01:24:57,797 --> 01:24:59,566
لا!

864
01:25:01,297 --> 01:25:03,537
لا!

865
01:25:31,567 --> 01:25:33,067
لا بأس.

866
01:25:42,077 --> 01:25:44,177
لا بأس الآن.

867
01:25:47,377 --> 01:25:49,007
لا بأس.

868
01:25:53,947 --> 01:25:55,587
أنت فتى جيد.

869
01:26:08,966 --> 01:26:11,296
أنت فتى جيد.

870
01:26:11,306 --> 01:26:13,006
فتى جيد.

871
01:26:19,376 --> 01:26:21,376
أنت فتى جيد.